無線電視（ＴＶＢ）のニュース番組の字幕が簡体字で表記されたことに不満の声が出ている。２月２４日付香港各紙によると、２２日夜に放送されたＴＶＢ８５台（Ｊ５チャンネル）の普通話新聞（標準中国語ニュース）と天気予報で、字幕や図表の表記が簡体字になっていたことから視聴者が問題視。通訊局には翌２３日１７時までに１万件を超える苦情が寄せられた。番組に関する苦情でこれまでに最も多かったのは２０１４年のＴＶＢ『東張西望』の香港電視（ＨＫＴＶ）のライセンスに関する評論、その次に多かったのは１２年の亜洲電視『ＡＴＶ焦点』の内容の間違いだが、今回はそれと並ぶ多さだという。通訊局によれば地上波テレビ放送ライセンスの規定によりニュース、天気、時事番組には英語あるいは中国語の字幕を付けることが定められているものの、その文字表記について規制はない。【関連記事】